-
1 прямолинейным забоем
adjmining. in langer FrontУниверсальный русско-немецкий словарь > прямолинейным забоем
-
2 быть прямолинейным
vterrit. geradezu sein -
3 контактный механизм с прямолинейным движением
adjautom. KontaktlaufwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > контактный механизм с прямолинейным движением
-
4 лететь прямолинейным курсом
vAv. strich fliegenУниверсальный русско-немецкий словарь > лететь прямолинейным курсом
-
5 маятниковый пильный станок с прямолинейным перемещением пилы
adjwood. Parallel-Pendelsäge, Parallel-SchwingsägeУниверсальный русско-немецкий словарь > маятниковый пильный станок с прямолинейным перемещением пилы
-
6 многопозиционный станок-автомат с прямолинейным транспортом
adjeng. TransfermaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > многопозиционный станок-автомат с прямолинейным транспортом
-
7 регулятор с прямолинейным ходом движка
ncinema.phonogr. FlachbahnreglerУниверсальный русско-немецкий словарь > регулятор с прямолинейным ходом движка
-
8 сваривать прямолинейным швом
vconstruct. mit Längsnaht schweißenУниверсальный русско-немецкий словарь > сваривать прямолинейным швом
-
9 сварка прямолинейным швом
nconstruct. LängsnahtschweißenУниверсальный русско-немецкий словарь > сварка прямолинейным швом
-
10 скользящий затвор с прямолинейным движением
adjartil. GeradezugverschlußУниверсальный русско-немецкий словарь > скользящий затвор с прямолинейным движением
-
11 стартёр с рычажным включением и движением шестерни по прямолинейным шлицам
nauto. SchubtriebanlasserУниверсальный русско-немецкий словарь > стартёр с рычажным включением и движением шестерни по прямолинейным шлицам
-
12 стол с прямолинейным движением
nweld. SchiebetischУниверсальный русско-немецкий словарь > стол с прямолинейным движением
-
13 судно с прямолинейным бортом
adjeng. GeradspantenschiffУниверсальный русско-немецкий словарь > судно с прямолинейным бортом
-
14 торцовочный станок с прямолинейным движением пилы
adjforestr. ParallelschwindsägeУниверсальный русско-немецкий словарь > торцовочный станок с прямолинейным движением пилы
-
15 ферма с верхним прямолинейным и нижним выгнутым вниз поясами
nconstruct. FischbauchträgerУниверсальный русско-немецкий словарь > ферма с верхним прямолинейным и нижним выгнутым вниз поясами
-
16 ферма с верхним прямолинейным и нижним выгнутым вниз поясом
nconstruct. FischbauchträgerУниверсальный русско-немецкий словарь > ферма с верхним прямолинейным и нижним выгнутым вниз поясом
-
17 характеристическая кривая с резко выраженным прямолинейным участком
adjcinema.equip. geradlinige SchwärzungskurveУниверсальный русско-немецкий словарь > характеристическая кривая с резко выраженным прямолинейным участком
-
18 червяк с прямолинейным профилем витка
Универсальный русско-немецкий словарь > червяк с прямолинейным профилем витка
-
19 электродвигатель с прямолинейным полем
Универсальный русско-немецкий словарь > электродвигатель с прямолинейным полем
-
20 горизонтальная песколовка
adj1) construct. Spülsandfang2) canad. Essener Langsandfang (с прямолинейным движением воды), Flachsandfang, Langsandfang (с прямолинейным движением воды)Универсальный русско-немецкий словарь > горизонтальная песколовка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
червяк с прямолинейным нормальным профилем витка — червяк ZN3 Конволютный червяк с прямолинейным профилем витка в сечении его плоскостью, нормальной к винтовой линии витка. [ГОСТ 18498 89] Тематики передачи червячные Обобщающие термины цилиндрические червяки линейчатые Синонимы червяк ZN3 … Справочник технического переводчика
червяк с прямолинейным профилем витка — червяк ZN1 Конволютный червяк с прямолинейным профилем витка в сечении его плоскостью, нормальной к винтовой линии на соосной цилиндрической поверхности червяка, равноотстоящей на этой поверхности от разноименных теоретических линий витка. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
червяк с прямолинейным профилем впадины — червяк ZN2 Конволютный червяк с прямолинейным профилем впадины в сечении ее плоскостью, нормальной к винтовой линии на соосной цилиндрической поверхности червяка, равноотстоящей на этой поверхности от ближайших разноименных теоретических линий… … Справочник технического переводчика
сварка прямолинейным швом — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN line welding … Справочник технического переводчика
шлифовальная или полировальная машина с прямолинейным колебательным движением — 3.106 шлифовальная или полировальная машина с прямолинейным колебательным движением (reciprocating sander or polisher): Шлифовальная или полировальная машина, оснащенная плитой, выполняющей прямолинейное колебательное движение параллельно… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЛЕМЕХ плуга — рабочая часть корпуса плуга, к рая служит для подрезания пласта почвы, его подъёма и направления на отвал плуга. Л. бывают (см. рис.) долотообразные с носком в виде долота, трапецеидальные с прямолинейным лезвием или с выдвижным долотом (для… … Большой энциклопедический политехнический словарь
лифт — 3.1.7 лифт: Стационарная грузоподъемная машина периодического действия, предназначенная для подъема и спуска людей и (или) грузов в кабине, движущейся по жестким прямолинейным направляющим, у которых угол наклона к вертикали не более 15°.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Зуборезный инструмент — металлорежущий инструмент для обработки зубчатых колёс, червячных и храповых колёс, шлицевых валиков и др. деталей с зубьями. В зависимости от метода зубонарезания применяют модульные дисковые или пальцевые фрезы (См. Фреза) и зуборезные… … Большая советская энциклопедия
АЭРОДИНАМИКА — раздел механики сплошных сред, в котором изучаются закономерности движения воздуха и других газов, а также характеристики тел, движущихся в воздухе. К аэродинамическим характеристикам тел относятся подъемная сила и сила сопротивления и их… … Энциклопедия Кольера
Распиловочный станок — (a. sawing machine; н. Sagemaschine; ф. machine а scier; и. maquina para asserar) предназначен гл. обр. для распиловки каменных блоков на плиты заготовки; пассировки блоков и т.п. Oдна из первых конструкций детально разработана в кон. 15… … Геологическая энциклопедия
ПЛАСТИЧНОСТЬ — (от греч. plastikos годный для лепки, податливый), свойство материалов тв. тел сохранять часть деформации при снятии нагрузок, к рые её вызвали. Пластич. деформации испытывают детали конструкций и сооружений, заготовки при обработке давлением… … Физическая энциклопедия